Thiruvangad Sree Ramaswami Temple is a temple located in the eastern part of Thalassery Kannur Kerala. The temple is generally known as the Brass Pagoda from the copper sheeting of its roof.
കേരളത്തിൻ്റെ കിഴക്ക് തലശ്ശേരി കണ്ണൂരിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ക്ഷേത്രമാണ് തിരുവങ്ങാട് ശ്രീരാമസ്വാമി ക്ഷേത്രം. ക്ഷേത്രത്തിൻ്റെ മേൽക്കൂരയിലെ ചെമ്പ് ഷീറ്റ് കൊണ്ട് പിച്ചള പഗോഡ എന്നാണ് പൊതുവെ അറിയപ്പെടുന്നത്
This temple is unique due to its historical and legendary importance.The all benevolent diety Sree Ramaswamy is known as Thiruvangad Perumal who is the supreme force of southern Thattakam among the five dieties of Kolath nadu which is also known as Iemperumalidam. Devotees fervently call the diety Ente Thiruvangadu Perumale in their dire needs. The copper plated Sree kovil,the sanctum sanctorum and adjoining areas are best examples of kerala temple architectural arts also known as vaasthu kala.
ചരിത്രപരവും ഐതിഹ്യപരവുമായ പ്രാധാന്യത്താൽ ഈ ക്ഷേത്രം അതുല്യമാണ്. പരമകാരുണികനായ ശ്രീരാമസ്വാമി, കോലത്ത് നാട്ടിലെ തെക്കൻ തട്ടകത്തിൻ്റെ പരമശക്തിയായ തിരുവങ്ങാട്ട് പെരുമാൾ എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്, ഇത് ഐംപെരുമാലിടം എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. ഭക്തർ തങ്ങളുടെ അത്യാവശ്യകാര്യങ്ങളിൽ തീക്ഷ്ണതയോടെ എൻ്റെ തിരുവങ്ങാട് പെരുമാളേ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ചെമ്പ് പൂശിയ ശ്രീകോവിൽ, ശ്രീകോവിൽ, സമീപ പ്രദേശങ്ങൾ എന്നിവ വാസ്തുകല എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന കേരള ക്ഷേത്ര വാസ്തുവിദ്യയുടെ മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങളാണ്.
The temple structure is rich in traditional classic wood works and mural paintings.These wood crafts are based on poetic imageries of the epic Ramayana.These wood crafts are best example of kerala wood craft tradititons. This temple idol is believed to be consecrated and installed by the great saint Parasuraman.But legends say that the temple was installed by Swetha Muni, the desciple of Agasthya Muni.
പരമ്പരാഗത മരപ്പണികളാലും മ്യൂറൽ പെയിൻ്റിംഗുകളാലും സമ്പന്നമാണ് ക്ഷേത്രനിർമ്മാണം. രാമായണ ഇതിഹാസത്തിൻ്റെ കാവ്യാത്മക ചിത്രങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഈ മരം കരകൗശലങ്ങൾ. ഈ മരം കരകൗശലങ്ങൾ കേരള മരം കരകൗശല പാരമ്പര്യങ്ങളുടെ മികച്ച ഉദാഹരണമാണ്. ഈ ക്ഷേത്രം പ്രതിഷ്ഠിച്ചത് മഹാനായ സന്യാസിയായ പരശുരാമനാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ഐതിഹ്യങ്ങൾ പറയുന്നത് അഗസ്ത്യ മുനിയുടെ ശിഷ്യനായ ശ്വേത മുനിയാണ് ഈ ക്ഷേത്രം സ്ഥാപിച്ചതെന്നാണ്.
The sanscrit translation of thiruvangad is Swetharanya puram which originated from the name of Swethamuni Another opinion is that Swetha kethu,the great shaiva upanishath guru is the swethamuni in the legends.This temple has a unique place in the socio political history of north Kerala.
ശ്വേതമുനിയുടെ പേരിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ച ശ്വേതരണ്യ പുരം എന്ന സംസ്‌കൃത ഭാഷ്യമാണ് തിരുവങ്ങാട്ടെ സംസ്‌കൃത വിവർത്തനം. മഹാ ശൈവ ഉപനിഷത്ത് ഗുരുവായ ശ്വേത കേതുവാണ് ഐതിഹ്യങ്ങളിലെ ശ്വേതമുനി എന്നാണ് മറ്റൊരു അഭിപ്രായം. വടക്കൻ കേരളത്തിൻ്റെ സാമൂഹിക രാഷ്ട്രീയ ചരിത്രത്തിൽ ഈ ക്ഷേത്രത്തിന് അതുല്യമായ സ്ഥാനമുണ്ട്. .
